Sgorigrad – Stava. Identiche sciagure
IL LIBRO
Il libro in lingua italiana, bulgara e inglese descrive le analogie fra le catastrofi del 19 luglio 1985 nel Comune di Tesero in Italia e del 1° maggio 1966 a Sgorigrad e Vratza in Bulgaria.
Entrambe queste catastrofi furono provocate dal crollo di bacini di decantazione a servizio di miniere, entrambe erano previste o prevedibili, entrambe hanno provocato un’inaccettabile numero di vittime.
Il 1° maggio 1966 il crollo della discarica della miniera di zinco e piombo Mir-Placalnica a monte dell’abitato di Sgorigrad sprigionò una colata di fango di circa 450 mila metri cubi che percorse 7 chilometri fino alla città di Vratza e provocò, oltre ad ingenti distruzioni materiali e ambientali, la morte di centinaia di persone.
Il 19 luglio 1985 il crollo della discarica della miniera di fluorite Prestavèl a monte degli abitati di Stava e di Tesero sprigionò una colata di fango di circa 180 mila metri cubi che percorse più di 4 chilometri e provocò, oltre ad ingenti distruzioni materiali e ambientali, la morte di 268 persone.
© Copyright 2009 Edizioni Arca, via Galileo Galilei 45, 38015 Lavis (Italy) ISBN 978-88-88203-52-2
ЗГОРИГРАД – СТАВА ИДЕНТИЧНИ БЕДСТВИЯ
LA STAVA DEI BALCANI
IL FILM
Il film la “La Stava dei Balcani” con interviste ai testimoni e ai sopravvissuti e con rare immagini dell’epoca descrive le analogie fra le catastrofi del 19 luglio 1985 nel Comune di Tesero in Italia e del 1° maggio 1966 a Sgorigrad e Vratza in Bulgaria.
Il film, della durata di 30 minuti è stato realizzato regia di Tiziana Raffaelli dalla RAI, Sede di Trento. Il film è disponibile in italiano, inglese e bulgaro.
Il libro e il film vengono offerti in vendita congiuntamente.